Silvana Grasso

Italian writer

Silvana Grasso (Macchia di Giarre, 3 June 1952) is an Italian writer.

Biography

Grasso was born in Macchia di Giarre, where she currently lives and works as a philologist, writer, and critic for Tuttolibri [it], La Sicilia, and la Repubblica (Palermo edition).

Her books have been translated into English, Greek, German, and Danish; while her plays have been performed in several Italian cities, and in France and Spain. She was an assessor for the Beni Culturali for the Comune di Catania (2007–2008), where she carried out the project "Una cultura da Castello", aimed at bringing attention to and renovating the Castello Ursino.

Works

Stories

I scuti di Santa Nicola, in "Paragone – Letteratura", XLI, n.s., 21 (484), giugno 1990.
Nebbia di "ddraunàra", in "Paragone – Letteratura", XLII, n.s., 29 (500), febbraio 1991.
Ovvero del Sublime, in «Nuove Effemeridi», a. IV n. 15, 1991/III.
Nebbie di ddraunàra, Milano, La Tartaruga, 1993.
7 uomini 7. Peripezie di una vedova, Palermo, Flaccovio, 2006; a cura di Marco Bardini, Pisa, ETS, 2018.
Pazza è la luna, Torino, Einaudi, 2007.
Il cuore a destra, Valverde, Le Farfalle, 2014.
Una imperfetta felicità, in la Repubblica (Palermo edition), with illustrations by Franco Donarelli, published in 10 instalments in the Sunday edition between 7 July 2019 and 8 September 2019.

Novels

Il Bastardo di Mautàna, Milano, Anabasi, 1994; finalist for the it:Premio Bergamo (letteratura)^[1] Milano, Club degli Editori, 1995; Torino, Einaudi, 1997; con una postfazione di Marina Castiglione, Venezia, Marsilio, 2011.
- Translations: H παρακμή των βερντεράμε, Athína, Ekdotikos Oikos A. A. Livani, 1996; The Bastard of Mautana, London, Faber & Faber, 1996; De bastaard van Mautana, Amsterdam, De Bezige Bij, 1996; Der Bastard von Mautana, Berlin, Berlin Verlag, 1998.
Ninna nanna del lupo, Torino, Einaudi, 1995; Venezia, Marsilio, 2012.
L’albero di Giuda, Torino, Einaudi, 1997; Venezia, Marsilio, 2011.
La pupa di zucchero, Milano, Rizzoli, 2001; with a preface by Gandolfo Cascio, Venezia, Marsilio/Universale Feltrinelli, 2019.
Disìo, Milano, Rizzoli, 2005; with a preface by Marco Bardini, Venezia, Marsilio/Universale Feltrinelli, 2019.
L’incantesimo della buffa, Venezia, Marsilio, 2011.
Solo se c’è la Luna, Venezia, Marsilio, 2017.
La domenica vestivi di rosso, Venezia, Marsilio, 2018.

Poetry

Enrichetta sul Corso, with drawings by Aldo Turiano and Fabio Nicola Grosso, acqueforti di Fabio Nicola Grosso, Catania, OBI (Orizzonti Bibliofilia Italiana), 2001.
Enrichetta, bilingual Italian-Dutch edition, edited by Gandolfo Cascio, translation by Raniero Speelman, introduction by Marina Castiglione, Amsterdam, Istituto Italiano di Cultura, 2017.
Me pudet. Poesie 1994–2017, critical edition edited by Gandolfo Cascio, Pisa, ETS, 2019.

Theater

La notte di San Giovanni, radiodrama, Radio RAI.
L’ombra del gelsomino, radiodrama, Radio RAI.
Manca solo la domenica, pièce tratta da Pazza è la luna, by and with Licia Maglietta, produced by it:Teatri Uniti.
Il difficile mestiere di vedova, directed by Licia Maglietta, produced by it:Teatri Uniti.
Atthis. Dell’Eterna Ferita, edited by Gandolfo Cascio, Giarre, Archivio Silvana Grasso, 2017.

Translations

it:Archestrato di Gela, I piaceri della mensa, Palermo, Flaccovio, 1987.
it:Matrone di Pitane, Un banchetto attico, Palermo, Flaccovio, 1988.
it:Galeno, La dieta dimagrante, Palermo, Flaccovio, 1989.
it:Eroda, Mimiambi. Commediole del III sec. a. C., Palermo, Flaccovio, 1989.

Recognition

1993: Premio Grinzane Cavour "Giovane Autore Esordiente"
1993: it:Premio Mondello^[2]
1995: Il timone d’argento
1996: it:Premio nazionale letterario Pisa^[3]
1997: Premio Vittorini^{[citation needed]}
1997: it:Premio internazionale Sileno d'oro
1998: Premio Vir Singulari Virtude
1999: Premio Città di Monreale per la Narrativa
2002: Premio Flaiano of literature, with La pupa di zucchero^[4]
2002: Premio Grazia Deledda
2002: Premio Brancati for La pupa di zucchero^[5]
2003: Rotary Club – Terra d’Agavi
2004: Premio Rubens
2006: Premio Grinzane Cavour
2011: Premio Comune di Gela
2016: Premio Aci Galatea
2018: Premio Maria Teresa Di Lascia
2018: Premio Telamone per la Cultura
2019: Premio Sant’Alfio Fonte di Pace
2019: Premio Rocco Federico alla carriera
2019: Premio Luigi Pirandello

Notes

^ Raccolta Premio Nazionale di Narrativa Bergamo
^ Albo d'Oro winners of the International Literary Mondello Prize
^ Albo d'Oro
^ Winners of the International Flaiano Prize 2002
^ Albo d'Oro Brancati prize

Monographs

Marina Castiglione, L’incesto della parola. Lingua e stile in Silvana Grasso, Caltanissetta- Roma, Sciascia, 2009.
Gandolfo Cascio (edited by), Vetrine di cristallo. Saggi su Silvana Grasso, Venezia, Marsilio, 2018.

External links

Works by Silvana Grasso, on Open Library, Internet Archive.

Recipients of the Mondello Prize

Single Prize for Literature

Bartolo Cattafi (1975)
Achille Campanile (1976)
Günter Grass (1977)

Special Jury Prize

Denise McSmith (1975)
Stefano D'Arrigo (1977)
Yury Trifonov (1978)
Jarosław Iwaszkiewicz (1979)
Pietro Consagra (1980)
Ignazio Buttitta, Angelo Maria e Ela Ripellino (1983)
Leonardo Sciascia (1985)
Wang Meng (1987)
Mikhail Gorbachev (1988)
Peter Carey, José Donoso, Northrop Frye, Jorge Semprún, Wole Soyinka, Lu Tongliu (1990)
Fernanda Pivano (1992)
Associazione Scrittori Cinesi (1993)
Dong Baoucum, Fan Boaci, Wang Huanbao, Shi Peide, Chen Yuanbin (1995)
Xu Huainzhong, Xiao Xue, Yu Yougqnan, Qin Weinjung (1996)
Khushwant Singh (1997)
Javier Marías (1998)
Francesco Burdin (2001)
Luciano Erba (2002)
Isabella Quarantotti De Filippo (2003)
Marina Rullo (2006)
Andrea Ceccherini (2007)
Enrique Vila-Matas (2009)
Francesco Forgione (2010)

First narrative work

Carmelo Samonà (1978)
Fausta Garavini (1979)

First poetic work

Giovanni Giuga (1978)
Gilberto Sacerdoti (1979)

Prize for foreign literature

Prize for foreign poetry

Jannis Ritsos (1978)
Joseph Brodsky (1979)
Juan Gelman (1980)
Gyula Illyés (1981)

First work

Valerio Magrelli (1980)
Ferruccio Benzoni, Stefano Simoncelli, Walter Valeri, Laura Mancinelli (1981)
Jolanda Insana (1982)
Daniele Del Giudice (1983)
Aldo Busi (1984)
Elisabetta Rasy, Dario Villa (1985)
Marco Lodoli, Angelo Mainardi (1986)
Marco Ceriani, Giovanni Giudice (1987)
Edoardo Albinati, Silvana La Spina (1988)
Andrea Canobbio, Romana Petri (1990)
Anna Cascella (1991)
Marco Caporali, Nelida Milani (1992)
Silvana Grasso, Giulio Mozzi (1993)
Ernesto Franco (1994)
Roberto Deidier (1995)
Giuseppe Quatriglio, Tiziano Scarpa (1996)
Fabrizio Rondolino (1997)
Alba Donati (1998)
Paolo Febbraro (1999)
Evelina Santangelo (2000)
Giuseppe Lupo (2001)
Giovanni Bergamini, Simona Corso (2003)
Adriano Lo Monaco (2004)
Piercarlo Rizzi (2005)
Francesco Fontana (2006)
Paolo Fallai (2007)
Luca Giachi (2008)
Carlo Carabba (2009)
Gabriele Pedullà (2010)

Foreign author

Alain Robbe-Grillet (1982) • Thomas Bernhard (1983) • Adolfo Bioy Casares (1984) • Bernard Malamud (1985) • Friedrich Dürrenmatt (1986) • Doris Lessing (1987) • V. S. Naipaul (1988) • Octavio Paz (1989) • Christa Wolf (1990) • Kurt Vonnegut (1991) • Bohumil Hrabal (1992) • Seamus Heaney (1993) • J. M. Coetzee (1994) • Vladimir Voinovich (1995) • David Grossman (1996) • Philippe Jaccottet (1998) • Don DeLillo (1999) • Aleksandar Tišma (2000) • Nuruddin Farah (2001) • Per Olov Enquist (2002) • Adunis (2003) • Les Murray (2004) • Magda Szabó (2005) • Uwe Timm (2006) • Bapsi Sidhwa (2007) • Viktor Yerofeyev (2009) • Edmund White (2010) • Javier Cercas (2011) • Elizabeth Strout (2012) • Péter Esterházy (2013) • Joe R. Lansdale (2014) • Emmanuel Carrère (2015) • Marilynne Robinson (2016) • Cees Nooteboom (2017)

Italian Author

Alberto Moravia (1982)
Vittorio Sereni alla memoria (1983)
Italo Calvino (1984)
Mario Luzi (1985)
Paolo Volponi (1986)
Luigi Malerba (1987)
Oreste del Buono (1988)
Giovanni Macchia (1989)
Gianni Celati, Emilio Villa (1990)
Andrea Zanzotto (1991)
Ottiero Ottieri (1992)
Attilio Bertolucci (1993)
Luigi Meneghello (1994)
Fernando Bandini, Michele Perriera (1995)
Nico Orengo (1996)
Giuseppe Bonaviri, Giovanni Raboni (1997)
Carlo Ginzburg (1998)
Alessandro Parronchi (1999)
Elio Bartolini (2000)
Roberto Alajmo (2001)
Andrea Camilleri (2002)
Andrea Carraro, Antonio Franchini, Giorgio Pressburger (2003)
Maurizio Bettini, Giorgio Montefoschi, Nelo Risi (2004)
pr. Raffaele Nigro, sec. Maurizio Cucchi, ter. Giuseppe Conte (2005)
pr. Paolo Di Stefano, sec. Giulio Angioni (2006)
pr. Mario Fortunato, sec. Toni Maraini, ter. Andrea Di Consoli (2007)
pr. Andrea Bajani, sec. Antonio Scurati, ter. Flavio Soriga (2008)
pr. Mario Desiati, sec. Osvaldo Guerrieri, ter. Gregorio Scalise (2009)
pr. Lorenzo Pavolini, sec. Roberto Cazzola, ter. (2010)
pr. Eugenio Baroncelli, sec. Milo De Angelis, ter. Igiaba Scego (2011)
pr. Edoardo Albinati, sec. Paolo Di Paolo, ter. Davide Orecchio (2012)
pr. Andrea Canobbio, sec. Valerio Magrelli, ter. Walter Siti (2013)
pr. Irene Chias, sec. Giorgio Falco, ter. Francesco Pecoraro (2014)
pr. Nicola Lagioia, sec. Letizia Muratori, ter. Marco Missiroli (2015)
pr. Marcello Fois, sec. Emanuele Tonon, ter. Romana Petri (2016)
pr. Stefano Massini, sec. Alessandro Zaccuri, ter. Alessandra Sarchi (2017)