Karuṇā

Karuṇā (en Sánscrito y Pāli) es traducido generalmente como compasión.^[1] Es parte del camino espiritual del Budismo y del Jainismo.

Budismo

Karuṇā es importante en todas las escuelas del Budismo. Para los budistas Theravāda, meditar en karuṇā es un medio para obtener una vida feliz y un renacimiento en un paraíso. Para los budistas Mahāyāna, karuṇā es un requisito para hacerse Bodhisattva.

Jainismo

El karunā está asociado con la práctica jainista de la compasión. Karunā es una de las cuatro reflexiones para la amistad universal — junto con maitri (sánscrito: amor empático, amor), apreciación (pramoda) y equanimidad (madhyastha)—usados para detener el flujo del karma.

Además

Karunā es un nombre común en la India, usado tanto por varones como por mujeres.

Véase también

Bodhicitta
Bodhisattva
Brahmavihara
Nīlakantha dhāranī
Metta

Referencias

↑ Acerca de la palabra sánscrita, ver el diccionario Monier-Williams (1899), p. 255, entrada para "karuṇā" (http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/MWScanpdf/mw0255-karaTa.pdf), donde la forma en sustantivo de la palabra se define como "compasión, lástima". Para la palabra en Pali, ver Rhys, Davids & Stede (1921–25), p. 197, entrada para "Karuṇā" (https://archive.today/20120711002204/http://dsal.uchicago.edu/cgi-bin/philologic/getobject.pl?c.1:1:356.pali), donde es definida como "compasión, lástima".