Cyrille Javary

Cyrille Javary
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
françaiseVoir et modifier les données sur Wikidata
Activité
SinologueVoir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Cyrille Javary, né en 1947, est un sinologue français, écrivain et conférencier sur la culture chinoise[1]

Il étudie le chinois à partir de 1975 à l'université de Vincennes et effectue un séjour à Taiwan entre 1979 et 1981.

Il a été formateur d'hommes d'affaires à la collaboration et la négociation avec des partenaires asiatiques, rattaché au groupe "Lotus Bleu".

Il a écrit une quinzaine d'ouvrages[2] sur la pensée et la culture chinoises[Note 1].

Œuvres

  • Le Yi Jing : le grand livre du yin et du yang, Paris ; Montréal, éd. du Cerf ; éd. Fides, coll. « Bref » (no 20), , 127 p., 19 cm (ISBN 2-204-04032-0 et 2-7621-1461-6, BNF 35056731)
  • Cyrille J.-D. Javary, Le Yi King mot à mot, Paris, Albin Michel, , 72 p.
    Il s'agit d'une traduction du Yijing « à des fins pratiques et intellectuelles »[3].
    .
  • Cyrille J.-D. Javary (éd.), Les mutations du Yi King, Paris, Albin Michel, , 408 p.
    Il s'agit d'un ensemble de réflexions au sujet du Yijing, avec aussi des parties techniques[4].
    .
  • Dans la Cité pourpre interdite : promenade yin-yang (ill. Patrice Serres), Arles, éd. Philippe Picquier, coll. « Écrits dans la paume de la main », , 142 p., 16 (ISBN 2-87730-532-5, BNF 37708239)
    • Dans la Cité pourpre interdite : promenade yin-yang (ill. Patrice Serres), Arles, éd. Philippe Picquier, coll. « Picquier poche », , 157 p., 17 (ISBN 978-2-8097-0132-6, BNF 42045850)
  • Les Rouages du Yi Jing : éléments pour une lecture raisonnable du Livre des changements, Arles, éd. Philippe Picquier, coll. « Écrits dans la paume de la main », , 131 p., 16 cm (ISBN 2-87730-563-5, BNF 38848676)
    • Les Rouages du Yi Jing : éléments pour une lecture raisonnable du Classique des changements, Arles, éd. Philippe Picquier, coll. « Picquier poche », , 169 p., 17 cm (ISBN 978-2-8097-0075-6, BNF 41429595)
      Le sous-titre a subi une légère modification par rapport à la première édition de 2001.
  • Yi Jing : le livre des changements, Paris, éd. Albin Michel, , 1065 p., 22 cm (ISBN 2-226-11713-X, BNF 38808441)
    • Cyrille J.-D. Javary (traduction et présentation) et Pierre Faure (traduction et présentation), Yi Jing : le livre des changements, Paris, éd. Albin Michel, , 2e éd., 1065 p., 22 cm (ISBN 978-2-226-23930-3, BNF 42616253)
  • Le Discours de la tortue : découvrir la pensée chinoise au fil du Yi Jing, Paris, éd. Albin Michel, , 669 p., 21 cm (ISBN 2-226-13158-2, BNF 39070585)
  • Confucius et Cyrille J.-D. Javary (présentation et choix des textes), Paroles de Confucius, Paris, éd. Albin Michel, coll. « Carnets de sagesse », , 53 p., 22 cm (ISBN 2-226-14897-3, BNF 40076107)
  • Fan Zeng (peintre et calligraphe) et Cyrille J.-D. Javary (présentation et commentaires textuels), Le Vieux Sage et l'Enfant, Paris, éd. Albin Michel, , 157 p., 32 cm (ISBN 2-226-14906-6, BNF 40229789)
  • Cyrille Javary et Alain Wang, La Chine nouvelle : être riche est glorieux, Paris, éd. Larousse, coll. « Petite encyclopédie Larousse », , 128 p., 19 cm (ISBN 2-03-575197-7, BNF 40213263)
    • Cyrille Javary et Alain Wang, La Chine nouvelle : être riche et [sic] glorieux, Paris, éd. Larousse, coll. « Petite encyclopédie Larousse », , 2e éd., 127 p., 19 cm (ISBN 978-2-03-587422-1, BNF 42761302)
  • 100 mots pour comprendre les Chinois, Paris, éd. Albin Michel, , 344 p., 21 cm (ISBN 978-2-226-18079-7, BNF 41220426)
  • L'Esprit des nombres écrits en chinois : symbolique, emblématique, Montélimar, éd. Signatura, , 297 p., 24 cm (ISBN 978-2-915369-11-3, BNF 43518831)
  • Les Trois Sagesses chinoises : taoïsme, confucianisme, bouddhisme, Paris, éd. Albin Michel, , 247 p., 23 cm (ISBN 978-2-226-20754-8, BNF 42212682)
    • Les Trois Sagesses chinoises : taoïsme, confucianisme, bouddhisme, Paris, éd. Albin Michel, coll. « Spiritualités vivantes » (no 269), , 243 p., 18 cm (ISBN 978-2-226-24198-6, BNF 42739274)
  • La Souplesse du dragon : Les Fondamentaux de la culture chinoise (préf. Ivan P. Kamenarovic), Pari s, éd. Albin Michel, , 314 p., 23 cm (ISBN 978-2-226-25389-7)
    • La Souplesse du dragon : Les Fondamentaux de la culture chinoise (préf. Ivan P. Kamenarovic), Paris, éd. Albin Michel, coll. « Esprit Libre », , 320 p., 23 cm (ISBN 978-2-226-32685-0)
  • Yin Yang : La dynamique du monde, Paris, éd. Albin Michel, coll. « Spiritualités », , 208 p., 23 cm (ISBN 978-2-226-43546-0)

Œuvres collectives

  • Alain Houziaux (directeur et coauteur), Claude Geffré, Cyrille J.-D. Javary et Mehrézia Labidi-Maïzia, Y a-t-il quelque chose après la mort ?, Paris, Éditions de l'Atelier, coll. « Questions de vie », , 111 p., 20 cm (ISBN 2-7082-3767-5, BNF 39248893)
  • Alain Houzaux (directeur et coauteur), Yves Dulac, Ahmed Eleuch et Cyrille J.-D. Javary, Les esprits, est-ce que ça existe ?, Paris, Éditions de l'Atelier, coll. « Questions de vie », , 117 p., 20 cm (ISBN 2-7082-3788-8, BNF 39907461)
  • Tan Xiaochu, Li Dianzhong, Dong Liang et Cyrille Javary, Le Yi Jing en dessins, Paris, [Librairie You Feng, , 257 p.
    Il est rare qu'une bande dessinée fasse l'objet de commentaires universitaires ; celle-ci a des caractéristiques aussi amusantes qu'instructives. La traduction parfois imparfaite par Dong Liang et par Cyrille Javary relève néanmoins parfois de la gageure[5].
    .
  • Cyrille Javary a également rédigé la préface de l'ouvrage de Didier Goutman, Le Yi Jing, Eyrolles, 2016, (ISBN 978-2-212-56456-3)[6].

Émissions radiophoniques

  • Les Racines du ciel, émission de Frédéric Lenoir et Leili Anvar, diffusée le 26 février 2012 sur France Culture, sur le thème « Le Yi-Jing, une sagesse chinoise »[7].
  • Les Racines du ciel, émission de Frédéric Lenoir et Leili Anvar, diffusée le 2 février 2014 sur France Culture, sur le thème « La spiritualité chinoise », en relation avec la publication en janvier 2014 de son dernier essai, La Souplesse du dragon[8].

Source

  • Fiche biographique dans Le Point n°1945-1946 du 24-31 décembre 2009.

Notes et références

Notes

  1. Son nom de plume complet, apparaissant sur les pages de titres de la plupart de ses ouvrages à partir de 2001 (mais pas toujours sur les couvertures), est Cyrille J.-D. Javary

Références

  1. Biographie sur le site d'Albin Michel
  2. "Nouvel an chinois: s’enrichir en mangeant des raviolis!" par Marie-Laetitia Bonavita, figaro.fr, 20 janvier 2023
  3. Anna Ghiglione, « Cyrille J.-D. Javary, Le Yi King mot à mot, Paris, éditeur=Albin Michel, 1994 », Etudes chinoises,‎ (lire en ligne)
  4. Anna Ghiglione, « Cyrille J.-D. Javary (éd.), Les mutations du Yi King, Paris, éditeur=Albin Michel, 1994 », Etudes chinoises,‎ (lire en ligne)
  5. Guy Gagnon, « Tan Xiaochu et Li Dianzhong, Le Yi Jing en dessins, traduit du chinois par Dong Liang et Cyrille Javary », Etudes chinoises, vol. 12,‎ (lire en ligne)
  6. Le Yi Jing, Eyrolles, (lire en ligne)
  7. « Le Yi-Jing, une sagesse chinoise, avec Cyril Javary », sur franceculture.fr, (consulté le )
  8. « La spiritualité chinoise, avec Cyrille Javary », sur franceculture.fr, (consulté le )
  • icône décorative Portail du monde chinois