L'Or des Césars

Données clés
Titre original	Oro per i Cesari
Réalisation	André de Toth Sabatino Ciuffini (de)
Scénario	Sabatino Ciuffini, Millard Lampell et Arnold Perl d’après le roman de Florence A. Seward De l’or pour les Césars (Gold for the Caesars)
Musique	Franco Mannino
Acteurs principaux	Jeffrey Hunter (Lacer) Mylène Demongeot (Pénélope) Massimo Girotti (Caius Cornelius Maximus)Ron Randell le centurion Rufus Giulio Bosetti Scipion Ettore Manni Luna le Celte
Sociétés de production	Adelphia Compagnia Cinematografica (it) SFA (it) CICC (fr) Les Films Borderie (fr)
Pays de production	France Italie
Genre	Film dramatique Film d'aventure Film d'action Péplum
Durée	86 minutes (1 h 26)
Sortie	1963

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

L’Or des Césars (titre original : Oro per i Cesari) est un film franco-italien réalisé par André de Toth et Sabatino Ciuffini (de), sorti en 1963.

Synopsis

Un gouverneur romain met un esclave-architecte à la tête d’une expédition chargée de trouver, dans la vallée du Sil de la Galice, de l’or pour Rome. La mission va devoir constamment affronter les dangereuses attaques de guerriers celtes…

Fiche technique

Titre : L’Or des Césars
Titre original : Oro per i Cesari
Réalisation : André de Toth, Sabatino Ciuffini (de)
Réalisateur de la seconde équipe : Riccardo Freda
Assistant-réalisation : Jerzy Macc
Scénario : Sabatino Ciuffini, Millard Lampell, Arnold Perl d’après le roman de Florence A. Seward De l’or pour les Césars (Gold for the Caesars)
Photographie : Raffaele Masciocchi
Montage : Franco Fraticelli
Musique : Franco Mannino
Direction artistique : Ottavio Scotti
Son : Giovanni Rossi
Costumes : Mario Giorsi, Arrigo Breschi
Maquillage : Maurizio Giustini
Coiffure : Giancarlo Marin
Scripte : Anna Gruber
Photographe de plateau : Angelo Pennoni
Producteur : Joseph Fryd
Directeurs de production : Luciano Cattania, Paolo Gargano
Sociétés de production : Adelphia Compagnia Cinematografica (Italie), SFA (Italie), CICC (France), Les Films Borderie (France)
Distributeur d'origine : MGM (États-Unis)
Pays d'origine : France | Italie
Année de tournage : 1962
Format : couleur par Technicolor — 2.35:1 CinemaScope — son monophonique — 35 mm
Genre : Film dramatique, Film d'aventure, Film d'action, Péplum
Durée : 86 minutes (1 h 26)
Dates de sortie :
- Italie : 9 mars 1963
- France : 17 juin 1964

Distribution

Jeffrey Hunter (VF : Marc Cassot ) : Lacer
Mylène Demongeot (VF : Elle-même) : Pénélope
Massimo Girotti (VF : Jean-Claude Michel) : le proconsul Caius Cornelius Maximus
Ron Randell (VF : Michel Gatineau) : le centurion Rufus
Giulio Bosetti (VF : Gabriel Cattand) : Scipion
Ettore Manni : Luna le Celte
Georges Lycan : Malendi le Celte
Furio Meniconi (VF : Jacques Deschamps) : Dax le Gaulois
Antonio Corevi (VF : Gérard Ferat) : Flacus
Jacques Stany (VF : Henri Djanik ) : le décurion
Renato Terra Caizzi : un sergent
Laura Nucci : une patricienne
Tonino Cervi : un patricien

À noter

Mylène Demongeot^[1] : « Encore un péplum en Italie^[2]. L'Or des Césars.^[3] […] Le metteur en scène est André de Toth, un des plus célèbres borgnes de Hollywood qui, semble-t-il, préfère maintenant le golf au cinéma. Il laisse bien volontiers le terrain libre à Riccardo Freda, qui réussit des scènes très spectaculaires. C'est plutôt un bon film dans le genre. »

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- BFI National Archive
- British Film Institute
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- OFDb
- The Movie Database

Notes et références

↑ Extrait de son autobiographie, Tiroirs secrets, Éditions Le Pré aux Clercs, 2001, (ISBN 2-84228-131-4)
↑ Son troisième et dernier film du genre après La Bataille de Marathon (1959) et L'Enlèvement des Sabines (1961).
↑ Mylène Demongeot écrit, à la suite du titre : « Je retrouve Jeffrey Hunter, qui jouait avec moi dans Bonjour tristesse. » Son partenaire était en fait Geoffrey Horne. La ressemblance et les prénoms similaires des deux acteurs américains ont provoqué une confusion dans la mémoire de Mylène…

v · m André de Toth
Réalisateur	Cinq Heures quarante (1939) Deux Filles dans la rue (1939) Les Noces de Toprin (1939) Six Semaines de bonheur (1939) La Vie du docteur Semmelweis (1939) Le Livre de la jungle (1942, avec Zoltan Korda) Passeport pour Suez (en) (1943) Pas un n'échappera (1944) Eaux dormantes (1944) L'Invitée (1944) Femme de feu (1947) L'Orchidée blanche (1947) Sanglante Aventure (1948) La Furie des tropiques (1949) Le Cavalier de la mort (1951) Les Conquérants de Carson City (1952) La Mission du commandant Lex (1952) Le Sabre et la Flèche (1953) L'Homme au masque de cire (1953) Les Massacreurs du Kansas (1953) La Trahison du capitaine Porter (1953) Chasse au gang (1954) Le Cavalier traqué (1954) Tanganyika (1954) Terreur à l'Ouest (1954) La Rivière de nos amours (1955) Quand la bête hurle (en) (1957) L'Aveu (en) (1957) Chef de réseau (1958) La Chevauchée des bannis (1959) Contre-espionnage (1960) Capitaine Morgan (1961) Les Mongols (1961) L'Or des Césars (1963) Enfants de salauds (1968)

v · m

André de Toth

Réalisateur

Cinq Heures quarante (1939)
Deux Filles dans la rue (1939)
Les Noces de Toprin (1939)
Six Semaines de bonheur (1939)
La Vie du docteur Semmelweis (1939)
Le Livre de la jungle (1942, avec Zoltan Korda)
Passeport pour Suez (en) (1943)
Pas un n'échappera (1944)
Eaux dormantes (1944)
L'Invitée (1944)
Femme de feu (1947)
L'Orchidée blanche (1947)
Sanglante Aventure (1948)
La Furie des tropiques (1949)
Le Cavalier de la mort (1951)
Les Conquérants de Carson City (1952)
La Mission du commandant Lex (1952)
Le Sabre et la Flèche (1953)
L'Homme au masque de cire (1953)
Les Massacreurs du Kansas (1953)
La Trahison du capitaine Porter (1953)
Chasse au gang (1954)
Le Cavalier traqué (1954)
Tanganyika (1954)
Terreur à l'Ouest (1954)
La Rivière de nos amours (1955)
Quand la bête hurle (en) (1957)
L'Aveu (en) (1957)
Chef de réseau (1958)
La Chevauchée des bannis (1959)
Contre-espionnage (1960)
Capitaine Morgan (1961)
Les Mongols (1961)
L'Or des Césars (1963)
Enfants de salauds (1968)

v · m Riccardo Freda
Réalisateur	Les Robinsons de la mer (seconde équipe, 1938) Don César de Bazan (1942) Non canto più (1945) Toute la ville chante (1945) L'Aigle noir (1946) Les Misérables (1948) Le Chevalier mystérieux (1948) Guarany (1948) O Caçula do Barulho (1949) Le Fils de d'Artagnan (1949) Il conte Ugolino (1949) La Vengeance de l'Aigle noir (1951) Trahison (1951) Le Passé d'une mère (1951) La leggenda del Piave (1952) Spartacus (1953) Théodora, impératrice de Byzance (1954) Da qui all'eredità (1955) Le Château des amants maudits (1956) Les Vampires (1957) Sous le signe de Rome (seconde équipe, 1958) Caltiki, le monstre immortel (1959) Guet-apens à Tanger (1960) Le Géant de Thessalie (1960) La Charge des Cosaques (1960) Le Géant à la cour de Kublai Khan (1961) Chasse à la drogue (1961) Les Mongols (seconde équipe, 1961) Sept Épées pour le roi (1962) Maciste en enfer (1962) Seul contre Rome (seconde équipe, 1962) L'Effroyable Secret du docteur Hichcock (1962) Le Spectre du professeur Hichcock (1963) L'Or des Césars (seconde équipe, 1963) Roméo et Juliette (1964) Geneviève de Brabant (1964) Les Deux Orphelines (1965) L'Aigle de Florence (1965) Coplan FX 18 casse tout (1965) Roger la Honte (1966) Coplan ouvre le feu à Mexico (1967) Quand l'heure de la vengeance sonnera (1967) Liz et Helen (1969) L'Iguane à la langue de feu (1970) La Salamandre du désert (1970) Estratto dagli archivi segreti della polizia di una capitale europea (1972) Angoisse (1981) La Passion Béatrice (seconde équipe, 1987)

v · m

Riccardo Freda

Réalisateur