Shakudō

Le shakudō (赤銅^?) est un alliage de cuivre contenant typiquement 3 à 7 % d'or, principalement utilisé pour sa patine noir-pourprée d'apparence laquée. Parfois, de petites quantités d'autres métaux sont ajoutées. Dans l'art traditionnel japonais, il est souvent martelé et incrusté d'or ou de cuivre pour obtenir des motifs très contrastés.

Historique

Le shakudō était historiquement utilisé au Japon pour décorer des éléments de katana tels le tsuba (la garde). Lors de son introduction en occident au milieu du XIX^e siècle, il a été considéré comme inconnu en dehors d'Asie mais des études récentes ont suggéré des similitudes avec des alliages utilisés en Égypte, en Grèce, ou à Rome^[3]. Les artisans joaillers modernes ont contribué à faire renaître l'utilisation de cet alliage comme élément de décoration, spécialement pour la technique du mokume-gane.

Shakudō est parfois utilisé comme un terme général désignant les objets décoratifs damasquinés d'origine japonaise, également connus en Occident comme étant du damasquinage Amita, du nom d'un fabricant du XX^e siècle exportant ce type de pièces.

Patine

La technique niiro (煮色^?) permettant d'obtenir une couleur noir-pourprée durable consiste à passiver la surface du métal avec du rokushō (緑青^?), un mélange composé principalement de carbonate de cuivre, chalcanthite et alun. Ce qui donne sa couleur particulière au shakudō patiné, c'est une couche de quelques micromètres d'oxyde de cuivre dans laquelle sont dispersées des particules d'or sur une épaisseur de l'ordre de 10 nm. Les particules d'or reflètent la lumière dans toutes les directions et font baisser la luminosité apparente. La lumière passant à travers l'or devient bleue (imperméable aux longueurs d'onde autres que le bleu) et celle réfléchie par l'oxyde de cuivre devient rousse, de sorte à former cette couleur caractéristique cuivrée, noire et pourprée. L'artiste adapte la composition de l'alliage et celle du rokushō pour obtenir la couleur souhaitée.

Source de la traduction

(en)/(ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en anglais « Shakudō » (voir la liste des auteurs) et en japonais « 赤銅_(合金) » (voir la liste des auteurs).

Notes et références

↑ Fuchi : pièce d'un katana entre la poignée et la garde.
↑ « Fuchi with Hollyhocks », The Walters Art Museum (consulté le 22 octobre 2020).
↑ (en) « Secret of Achilles' Shield », New Scientist, 22 janvier 1994 (consulté le 22 octobre 2020).

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Shakudō, sur Wikimedia Commons

Bibliographie

(en) Chuck Evans, Jewelry : Contemporary Design and Technique, Davis publications, 1983, 267 p. (ISBN 978-0-87192-141-3).

Liens externes

(en) Hachiro Ogushi, Faculté des arts fins, Université des arts et de la Musique, Tokyo, « Japanese Shakudo ; its history, properties and production from gold-containing alloys »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)} [PDF].
(en) (en) « Beauty and history of japanese shakudo », sur www.beadinggem.com (consulté le 22 octobre 2020).
(en + ja) « History of the Amita Damascene Company », sur amitacorp.co.jp (consulté le 22 octobre 2020).