Scrittura sylheti

Questa voce o sezione sull'argomento lingue non è ancora formattata secondo gli standard.

Questa pagina contiene caratteri particolari, che potrebbero non funzionare sul tuo sistema ed essere sostituiti da segnaposto (es. quadratini). Vedi Aiuto:Unicode.

Il sistema di scrittura sylheti (in sylheti সিলেটি নাগরি, síloṭi nagri, AFI: [sílɔʈi naɡɾi]; in bengali সিলেটি নাগরি, sileṭi nāgari), detto anche sileṭ nagri (o sylhet nagri, sylheti nāgarī, sileṭi nāgarī, sylheti nagari, sylheti nagri), è un alfasillabario della famiglia delle scritture brahmi^[1] basato sull'alfabeto bengalese, precedentemente usato nella divisione bengalese di Sylhet per scrivere la lingua sylheti.

Il sistema di scrittura silotese contiene 27 consonanti e 5 vocali.

La scrittura silotese è inclusa in Unicode nel blocco A800-A82F.

Storia

Il sistema di scrittura sylheti ebbe origine nel XIV secolo, ma recentemente è stato sostituito dall'alfabeto bengalese: nel corso del XX secolo ha perso molto terreno a favore del sistema bengalese-assamese. I torchi tipografici per la scrittura silotese sono esistiti fino agli anni '70 e negli anni 2000 è stato creato un carattere Unicode per la scrittura sylheti.^[2]

Note

^ (BN) Mohāmmada Sādika, Sileṭi nāgarī : phakiri dhārāra phasala, Dacca, Società asiatica del Bangladesh, 2008.
^ Peter Constable et al., Proposal for Encoding Syloti Nagri Script in the BMP (PDF), su unicode.org, 1º novembre 2022.