YIVO

YIVO
YIVO
Entrada frontal do Instituto YIVO em Nova Iorque
Inauguração 1925 (1925)
Diretor Jonathan Brent
Website YIVO
Geografia
País Estados Unidos
Localidade 15 West 16th Street, Manhattan, Nova Iorque, Estados Unidos
Coordenadas 40° 44' 17" N 73° 59' 38" O

YIVO (iídiche : ייִוואָ, [jiˈvɔ]), fundada em 1925 em Wilno, na Segunda República Polonesa (agora Vilnius, Lituânia), como o Yidisher Visnshaftlekher Institut (iídiche: ייִדישער װיסנשאַפֿטלעכער אינסטיטוט, pronunciado [ˈjidiʃɛr ˈvisən.ʃaftlɛχɛr instiˈtut], Instituto Científico Iídiche[1]), é uma organização que preserva, estuda e ensina a história cultural da vida judaica em toda a Europa Oriental, Alemanha e Rússia, além de ortografia, lexicografia e outros estudos relacionado ao iídiche.[a] O nome da organização foi alterado para Instituto de Pesquisa Judaica após sua mudança para a cidade de Nova Iorque, mas ainda é conhecido principalmente por sua sigla em iídiche. A YIVO agora é parceira do Centro de História Judaica e atua como um regulador de idioma reconhecido de facto da língua iídiche.

Atividades

A YIVO preserva manuscritos, livros raros e diários e outras fontes em ídiche. A Biblioteca YIVO em Nova Iorque contém mais de 385 mil volumes[1] datados do século XVI.[2][3] Aproximadamente quarenta mil volumes estão em iídiche, tornando a Biblioteca YIVO a maior coleção de obras em língua iídiche do mundo.[4] Os arquivos da YIVO contêm mais de 23 milhões de documentos, fotografias, gravações, pôsteres, filmes e outros artefatos.[1] Juntos, eles compõem a maior coleção do mundo de materiais relacionados à história e cultura dos judeus da Europa Central e Oriental e da experiência dos imigrantes judeus americanos.[5] Os arquivos e coleções de bibliotecas incluem obras em doze idiomas principais,[6] incluindo inglês, francês, alemão, hebraico, russo, polonês e judaico-espanhol.[6]

A YIVO também atua como editora de livros em língua iídiche e de periódicos como YIVO Bleter[7] (fundado em 1931), Yedies Fun YIVO (fundado em 1929) e Yidishe Shprakh (fundado em 1941). Também é responsável por publicações em inglês, como o YIVO Annual of Jewish Social Studies (fundado em 1946).

Notas

  1. ↑ A palavra yidisher significa "iídiche" e "judaica".

Referências

  1. ↑ a b c yivo
  2. ↑ YIVO Institute for Jewish Research | Brief Introduction
  3. ↑ YIVO Institute for Jewish Research | Overview of Library Collections
  4. ↑ «Overview of Library». YIVO Institute for Jewish Research 
  5. ↑ yivo
  6. ↑ a b YIVO Institute for Jewish Research | Overview
  7. ↑ YIVO Institute for Jewish Research | YIVO in the United States

Bibliografia

  • Prager, Leonard, "Yiddish Studies in Israel III", Mendele, Vol. 6.277, 4 de abril de 1997.
  • Liptzin, Solomon (1 de dezembro de 1985). A history of Yiddish literature. [S.l.]: Jonathan David Publishers, Incorporated. ISBN 978-0-8246-0307-6 

Leitura adicional

  • Dawidowicz, Lucy S. From that Place and Time: A Memoir 1938 - 1947. Nova Iorque: Norton, 1989. ISBN 0-393-02674-4
  • *Fishman, David E. Embers Plucked From The Fire: The Rescue of Jewish Cultural Treasures in Vilna Nova Iorque: YIVO Institute for Jewish Research, 1996. (em inglês e iídiche)

Ligações externas

  • Instituto YIVO de Pesquisa Judaica
  • A Enciclopédia YIVO de Judeus na Europa Oriental
  • YIVO (Yidisher Visnshaftlekher Institut) - O Instituto Científico Iídiche na exposição on-line A Jerusalém da Lituânia: A História da Comunidade Judaica de Vilna por Yad Vashem
  • Guia para os registros do YIVO Aspirantur, 1934-1940
  • Arquivo Digital YIVO sobre a vida judaica na Polônia
  • Portal da linguística
  • Portal do judaísmo
  • Portal de Nova Iorque
  • Portal dos Estados Unidos
  • Portal da Lituânia
Controle de autoridade